海外求学留学需要翻译哪些材料,正规翻译公司介绍

多海外求学的朋友都知道,不论是签证还是录取学校都需要一些证明材料,所以,一般需要翻译两种证明材料,第一种是办理签证一般是在市公安局出入境管理处办理,需要递交一些学历,婚姻状况等一些证明材料。这些材料都是中文的不需要翻译,需要翻译的是出国留学需要入学邀请函,录取通知书,因为这

       多海外求学的朋友都知道,不论是签证还是录取学校都需要一些证明材料,所以,一般需要翻译两种证明材料,第一种是办理签证一般是在市公安局出入境管理处办理,需要递交一些学历,婚姻状况等一些证明材料。这些材料都是中文的不需要翻译,需要翻译的是出国留学需要入学邀请函,录取通知书,因为这些材料不是中文的,所以要求翻译成中文。那么接下来就需要找翻译公司翻译这些证明材料,当然不仅仅是需要翻译,这些材料还需要公证和认证,所以是比较麻烦的流程。

具体公证认证流程:

       1.我们需要去翻译公司做好翻译,在有资质的翻译公司,否则公证处是不认可的。带着翻译件和翻译公司资质复印件,去公证处做公证,公证处会收取一定的费用。

海外求学留学需要翻译哪些材料,正规翻译公司介绍

翻译公司

       2.公证完成后,我们可以通过邮寄的方式,邮寄到相应的领事馆进行认证,当然我们需要先线上操作,通知到领事馆有该文件需要认证,领事馆认证也需要收取一定的费用,在认证完成后,这些材料就可以提交给签证处了。第二种证明材料是录取的学校需要的,一般是在国内的成绩单,毕业证书,学位证书。学校之所以要这些证明材料是为了核实该同学的身份以及学业成绩的真伪。这些材料也需要找翻译公司进行翻译,一般是中翻外,翻译完成之后,也需要进行双认证。

       什么翻译,都需要找专业正规的翻译公司,否则后面的双认证都没有办法进行。广大学子在追求学业的道路上非常艰辛,希望大家不要在一些细节的小事情上耽误自己的时间和精力。小编提醒,不要在快到时间的时候才办理这些,因为翻译,公证,认证都是需要时间,一般翻译在一两天,因为证件内容少。公证的时间也就一天,但是领事馆认证时间会比较长,一个是快递的时间,另外是领事馆认证的文件较多。如果加急认证需要额外的费用。

       关于海外留学翻译的文件和证件就介绍到这里,欢迎大家留言私信。