沟通你我,快乐同行—随手记

作为一个宝妈的我,一直想着在力所能及的条件下,既能照顾宝宝又能用自己的能力证明在安徽译博翻译咨询服务有限公司的自身价值,为有笔译需求和口译需求的企业客户和个人客户提供更好服务。宝宝已经放假了,上周五坐火车把宝宝送去姥姥家过暑假。
安徽译博翻译小编为您带来一篇译博人工作中的感悟。安徽译博翻译是安徽翻译公司中的佼佼者,立足合肥,展望全国,争做专业、优质的合肥翻译公司


作为一个宝妈的我,一直想着在力所能及的条件下,既能照顾宝宝又能用自己的能力证明在安徽译博翻译咨询服务有限公司的自身价值,为有笔译需求和口译需求的企业客户和个人客户提供更好服务。宝宝已经放假了,上周五坐火车把宝宝送去姥姥家过暑假。由于时间仓促仅买到了上铺。到火车上就想着尝试下能不能补差价调个下铺或者中铺给宝宝,结果一个中年帅哥很快答应了。补差价也不要,给拿吃的也不要。我还怪不好意思的,不知道怎么答谢人家。
 
一路上,我们这几个临时搭建的小伙伴聊得不亦乐乎。聊到一带一路,聊到中美贸易战对我们的影响等等。聊到我们安徽译博翻译咨询服务有限公司的时候,他们都很好奇。

我就跟他们讲:“ 我们翻译公司的作用那是相当重要啦。比如说,你到俄罗斯去考察验厂,你不懂俄语,有语言障碍怎么办?事情办不了吧?不说寸步难行也差不多了,有我们在,这就不是问题啦! 我们会给你配一个随身翻译,把你和俄国客户无缝对接,帮助你们把事情谈好。"

有个下铺的伙伴问:”那随身翻译多贵啊,请不起啊。"

我说“:你不是请不起,是没有意识到翻译的重要性。你想想,跨国贸易额都是以百万、千万、亿计算的。陪同翻译才多少钱啊,几万块钱可能换来源源不断的大单。你说哪个合适?做贸易也是赌啊,你想有所成就,不甘平凡,突破国界,那肯定是要付出的。对不?如果不带翻译,你坐飞机到那顶多看看景儿,还能做什么啊,是吧?"

越说他们对我们翻译公司越感兴趣,“那你们也太厉害了,除了英语俄语,别的国家的,你们还能翻译么?”

“能啊,英语翻译、法语翻译、西班牙语翻译、德语翻译、葡萄牙语翻译、波兰语翻译、捷克语翻译、荷兰语翻译、瑞典语翻译、挪威语翻译、希腊语翻译、马其顿语翻译,中文翻译、日语翻译、韩语翻译、阿拉伯语翻译、印度语翻译、泰国语翻译、蒙古文翻译、马来语翻译、希伯来语翻译、藏语翻译、越南语翻译、缅甸语翻译,立陶宛语翻译、拉脱维亚语翻译、克罗地亚语翻译、爱沙尼亚语翻译、俄语翻译、亚美尼亚语翻译,祖鲁语翻译、索马里语翻译、塞索托语翻译、豪萨语翻译、斯瓦西里语翻译,汤加语翻译、世界语翻译、梵语翻译、爪哇语翻译、索布语翻译、拉丁语翻译等等。到目前还没遇到我们不能翻译的呢。"



我们这几个临时小伙伴,有说有笑,互相帮助,互相分享食品,相处相当融洽。将近20个小时的时间,很快就过去了。还真舍不得下车呢,伙伴们,有缘我们下次再见。


翻译行业是朝阳产业,随着需求量增大,客户对质量的要求也不断提高。安徽译博翻译致力于成为合肥专业、优质、优惠的翻译公司,坚守翻译行业的职业素养,整合优质译员资源,全心服务客户。