翻译公司的收费标准你了解多少?翻译公司是如何收费的 不少客户在向我们进行翻译服务咨询的时候,总是非常的关系翻译价格,以至于一上来就问我们需要多少钱。其实大家找我们翻
翻译公司的收费标准你了解多少?翻译公司是如何收费的
不少客户在向我们进行翻译服务咨询的时候,总是非常的关系翻译价格,以至于一上来就问我们需要多少钱。其实大家找我们翻译,就是为了能够有效使用,不耽误我们正常办事,其次,翻译质量也很重要,不能因为一味的追求低价格而忽视了翻译质量。回过头来再重新找新的翻译公司,那就是得不偿失了,所以说翻译价格不应该是第一要考虑的因素。
既然说到了翻译价格,我们就来简单聊聊关于翻译价格的相关标准,以及我们翻译公司是如何收费的?
翻译收费标准
其实翻译的价格是由多重因素决定的,主要分为如下七点:
1、即翻译量。说的通俗点就是需要翻译多少字数,除了证件类(驾照,护照,结婚证等)及相关其它类型之外,普通文件类翻译,翻译公司都是按照翻译字数进行收费的,有按千字中文计价,也有按千字英文计价的;
2、目标语言。主流语种(英)翻译价格相较日韩较低(并非绝对),其次小语种价格要更低;
3、所翻材料难易度。所需翻译的文件专业性越强、难度越大,价格自然越高,反之亦然;
4、译员级别。不同级别的译员来翻译价格是不同的,译员级别越高、经验越多,价格越高;
5、翻译工期。如果你所要的资料,时间非常赶,价格自然要比普通正常周期要高,因为我们投入的人和精力也相应更多;
6、翻译质量级别。出版级、专业级、阅读级的收费也是不一样的,通常阅读级的费用会稍微低一些;
7、公司的规模及知名度。就像某些大的品牌一样,其不论规模还是质量都是可靠的,那么它的价格高些,大家也愿意接受,这点在我们翻译公司也是一样的。
作为翻译公司,我们也是根据如上标准进行翻译收费的。