2024年9月6日，由中国电视艺术家协会、墨西哥中国文化中心联合主办的“中国电视纪录片墨西哥展映周”启动仪式在墨西哥国家艺术中心的何塞·巴斯孔塞洛斯大厅成功举行。由奚志农先生拍摄，译博丰裕国际提供西语字幕翻译和配音的纪录片《雪豹和她的朋友们》成为此次启动仪式播放的主要影片。本次启动仪式到场嘉宾有中国文联党

2024年9月6日，由中国电视艺术家协会、墨西哥中国文化中心联合主办的“中国电视纪录片墨西哥展映周”启动仪式在墨西哥国家艺术中心的何塞·巴斯孔塞洛斯大厅成功举行。由奚志农先生拍摄，译博丰裕国际提供西语字幕翻译和配音的纪录片《雪豹和她的朋友们》成为此次启动仪式播放的主要影片。

本次启动仪式到场嘉宾有中国文联党组成员、副主席董耀鹏、中国驻墨西哥大使张润、中国文联理论研究室主任周由强、墨西哥中国文化中心主任石岳文、中国视协纪录片学会副会长杨乘虎、纪录片导演、野生动物摄影家奚志农、墨西哥国家艺术中心主任安东尼奥·苏尼加、葡萄牙驻墨使馆文化专员路易萨、卡兰萨博物馆馆长卡拉、墨西哥城米格尔·伊达尔戈区旅游中心主任加尔万、墨西哥城夸乌特莫克区文化中心主任阿科斯塔等嘉宾共同出席，现场还聚集了中墨两国文化艺术界学者、纪录片爱好者、媒体代表等130余人。启动仪式由石岳文主任主持。

中国驻墨西哥大使张润致辞

剪彩仪式后，开始播放《雪豹和她的朋友们》西语纪录片，观众对于纪录片中雪豹和其他东西的精彩珍贵瞬间，不时发出赞叹声。领导和专家对于视频字幕翻译以及配音表示非常的认可。译博丰裕国际助力中墨两国在纪实影像等视听文化领域的深度互鉴与交流合作迈上一个新台阶。

嘉宾共同为“中国电视纪录片展映周”启动剪彩

《雪豹和她的朋友们》播放现场

    译博丰裕国际多年来深耕多语言翻译服务，精准，高效，规范的影视翻译水准，电影级别音频翻译标准，字幕翻译做到零误差。视频配音人员均是母语为所配音语种的资深译员，让视频多语种配音更加精美专业。