涉外婚姻指的是一般是中国人和外国人结婚,在国内和外国人结婚领证需要办理一些流程和手续,今天小编带大家一起看下关于涉外婚姻办理流程:1.首先不论外籍人士是男生还是女生,都是需要在户籍所在地机构办理单身未婚证明,以此来证明该外籍人士没有婚姻属于单身状态。2.该外籍人士需要在当地公安机关办理无犯罪
涉外婚姻指的是一般是中国人和外国人结婚,在国内和外国人结婚领证需要办理一些流程和手续,今天小编带大家一起看下关于涉外婚姻办理流程:
1.首先不论外籍人士是男生还是女生,都是需要在户籍所在地机构办理单身未婚证明,以此来证明该外籍人士没有婚姻属于单身状态。
2.该外籍人士需要在当地公安机关办理无犯罪记录证明。
3.单身未婚证明和无犯罪记录证明都需要翻译成中文,必须要在有资质的专业翻译公司进行翻译,这样公证处才能进行公证,公证处只认可有资质的翻译公司,如果是自己翻译或者找私人翻译是无法办理的,公证处办理材料公证需要公证费用,一般一份在几十块。
4.在办理完公证后,我们还需要将未婚证明和无犯罪记录证明寄送到领事馆进行认证,具体哪个领事馆需要具体看该外籍人士哪里人。领事馆认证一般需要一周左右,这是不加急情况下,领事馆一份材料认证价格一般在三百元左右,这也是不加急情况下的价格。
涉外婚姻还有另外一种情况就是中国人去国外办理婚姻登记,这个时候一般中国人也需要办理此类证明,才能在国外结婚。
涉外婚姻翻译翻译公司需要注意哪些:
1.翻译公司需要注意个人信息保密,因为这类翻译都是涉及到非常隐私的个人信息,做好保护好个人信息措施。
2.翻译公司翻译证明文件需要专业,仔细认真,如果翻译错误会导致婚姻无法办理,耽误时间。
3.翻译完成翻译公司记得做好一切工作,将翻译件盖好翻译章,附带好翻译资质复印件装袋给客户。
关于涉外婚姻翻译小编就介绍到这里,欢迎大家留言私信给出我们更好的建议和意见。