外语的学习不仅仅只有口语的表达上面，另外还有笔译，我们国内大多数学生从一开始接触英语，就是大部分是笔译的内容，因为开始只考笔试，所以我们中国人在笔译上面的天分很高，发挥已有的优势，在笔译上面逐步的提升自己，下面小编总结下，如何更好的提升笔译技能：合肥翻译公司一.表达能力

       外语的学习不仅仅只有口语的表达上面，另外还有笔译，我们国内大多数学生从一开始接触英语，就是大部分是笔译的内容，因为开始只考笔试，所以我们中国人在笔译上面的天分很高，发挥已有的优势，在笔译上面逐步的提升自己，下面小编总结下，如何更好的提升笔译技能：

合肥翻译公司

　　一.表达能力上面

　　笔译和口译其实可以相互进行锻炼，比如在听口译的时候，可以迅速的将别人说出来的话，记录下来，查看说的话有没有错误，不断的积累词汇和语法，对于笔译来说是一件提升能力非常靠谱的训练方式。

　　第二.思维方面的训练

　　多去看些外文杂志报纸等一些纸质传媒，长期订购，这样有利于我们积累一些经常需要使用到的词汇，因为报纸一般有官方的，也有民间日常使用的，行业也是五花八门，各种各样都有，所以这样有利于我们对于知识面和词汇方面的积累，在思维方面更加的开拓，对于中译英或者外译中来说，思维是依靠知识。

面绝定的。

　　第三.加强各个行业专业的论文翻译

　　论文可以说是各个行业的顶端文章了，如果对经常性的对论文翻译，那么在这个行业的翻译上面会如鱼得水，专业术语会积累非常的多，在以后的笔译工作中会显得非常的轻松。