翻译公司可提供哪些口译服务?

翻译公司可提供哪些口译服务?我们都知道翻译公司可以提供一定的口译服务,而这些服务具体可细分为哪些,知道的人却并不是很多。日常所能听到的有同传、交传、陪同等等,除此之外,电话口译、双语主持、法庭口译、商务口译、军事口译、医学口译等多种类型也是常见的口译类型,下面我们翻译公司详细为大家介绍下这些

  翻译公司可提供哪些口译服务?


  我们都知道翻译公司可以提供一定的口译服务,而这些服务具体可细分为哪些,知道的人却并不是很多。日常所能听到的有同传、交传、陪同等等,除此之外,电话口译、双语主持、法庭口译、商务口译、军事口译、医学口译等多种类型也是常见的口译类型,下面我们翻译公司详细为大家介绍下这些口译服务类型。


翻译公司

翻译公司


  同声传译:指的是译员不打断讲话者,不间断地进行口译翻译,多适用于大型研讨会和国际会议。


  交替传译:与同声传译相对,口译员在会议室,听讲话者讲话并做好笔记,等讲话人停止时,口译员将讲话者的叙述口译过来。


  陪同传译:是指在商务陪同,旅游陪同等进行口头翻译。


  电话口译:指的是电话双方语言不通但是有交流需求,可以接入译员,建立三方通话的服务模式。


  双语主持:是指在各类晚会或者商务活动中担当中文以及另外一种外语翻译的口译人员。


  法庭口译:法庭上审判语言不同语言的人时,需要口译人员在法庭上进行交流等工作。


  商务口译:是指进行商业会谈时,需要译员在旁帮助语言不通的人群进行交流,需要译员进行准确把握话题内容,还要习得相关领域的知识。


  军事口译:在有关军事方面的交流,需要掌握有关军事领域的信息。


  医学口译:医学会议等有关医学方面的交流,需要掌握有关医学领域的信息