公证翻译件不能用怎么回事？八成是顺序弄反了曾经有一些客户向我们反应过这样一种情况，就是在我们这里翻译的材料，无法正常使用。事情的大体情况是这样的：这些客户原先是要在国内做相关证件或材料的公证，认证乃至双认证，进而拿到国外进行使用。而问题就出现在认证这一步，相关办事机构却说翻译件不能使用。公证

　　公证翻译件不能用怎么回事？八成是顺序弄反了

　　曾经有一些客户向我们反应过这样一种情况，就是在我们这里翻译的材料，无法正常使用。事情的大体情况是这样的：这些客户原先是要在国内做相关证件或材料的公证，认证乃至双认证，进而拿到国外进行使用。而问题就出现在认证这一步，相关办事机构却说翻译件不能使用。

公证翻译

　　到这里应该也有不少客户感到不解了吧，你们翻译的东西，别人都不认，是什么情况。其实公证翻译和一般的材料、证件翻译略有不同，不是说翻译上有什么不同，而是在使用的顺序上存在着不同。

　　如果是一份证件翻译，你提供原件，我们就可以进行翻译了，拿上加盖翻译专用章的翻译件和翻译资质证明文件，以及原件，到哪里都是可以使用的。而公证翻译比较特殊，其根据公证事项的不同，需要将公证材料或公证书或公章材料、公证书，以及对应的翻译件与原件共同进行装订成册，作为一个整体使用。

　　所以说你的翻译件，是要在公证的时候就要提供的，如果所有的翻译件都是在公证书做好了之后在进行提供给相关部门的，恐怕就只能是再次回到最初的问题了。