韩媒称,随着近日韩日、韩美间外交不利因素不断凸显,“韩美日三方安全合作机制”可能出现动摇的担忧声甚嚣尘上。
据韩国《朝鲜日报》1月7日报道,在应对朝核的过程中尚显稳固的三国合作框架,因韩美间关于韩朝关系升温超速的争议和防卫费分担额问题,加之韩日之间关于“慰安妇”等问题的争议,出现了裂痕。另有舆论指出,韩国政府的“同盟、友邦国管理外交”暴露出了严重的漏洞。
报道称,日本首相安倍晋三6日参加节目时,谈及韩国的强制征用受害者申请日本企业资产扣留一事称:“深感遗憾”,“已下令有关部门探讨根据国际法予以坚决应对的具体措施。”关于近期出现的韩日针对“火控雷达”的争议,韩国政府当天表示:“拟将事发当时的视频制作成8国语言并公布”,将面向国际社会正式打响舆论战。
报道还称,关于韩美之间防卫费分担额谈判,美国民主主义守护基金会研究员大卫·马克斯韦尔当地时间4日在议会杂志《国会山》日报上发文称:“美国总统特朗普如果不接受(妥协方案),美军可能会撤离朝鲜半岛,韩美同盟可能会迎来悲剧性的突然终结。”报道指出,由于美国要求大幅提高分担额,两国连下次谈判的日程都尚未敲定。
韩国峨山政策研究院安全统一中心主任申范哲(音)表示:“美日首脑一味地强调本国利益,动摇了三角安保合作,而韩国政府则因顾及朝鲜,对此放任不管”,“韩国可能会成为最大受害者。”
翻译行业是朝阳产业,随着需求量增大,客户对质量的要求也不断提高。安徽译博翻译致力于成为合肥专业、优质、优惠的翻译公司,坚守翻译行业的职业素养,整合优质译员资源,全心服务客户。
2020-01-03安徽译博翻译助力中埃国际项目合作发展
2019-09-19口译犯错时的对策
2019-09-18法律英语翻译的几大要点
2019-09-17学英语翻译不可不知的术语及含义
2019-09-16翻译,要培养自己的专业领域
2019-09-12汉译英几则技巧
2019-09-11中译英几大忌
2019-09-10口译员记忆训练指南
2019-09-09笔译工作中须掌握的基础技巧
2019-09-06笔译能力提升小技巧
支付宝
微信
银行转账:1023 4010 2100 0993 618