正月十五奔踏而至，又到一年“闹”元宵

“今年元夜时，月与灯依旧”，正月十五奔踏而至，又到一年“闹”元宵的好时候，不知您还记得多少元宵习俗？它们又是从何而来？
安徽译博翻译的小编们下面带大家了解下元宵节的各种习俗！
首先是要吃元宵：
“元宵”一种以白糖、芝麻为馅，再用糯米粉包成圆形的小吃，据民俗学家的考证源于宋时的浙江省宁波市，因其形喻“月圆”而被广泛用于正月十五月圆之夜的祈福，因而就有了宋人周必大的“今夕知何夕？团圆事事同。汤官寻旧味，灶婢诧新功”。
再后来因“元宵”形似货币元宝，在工商业较发达的宋朝它被带到了“五湖四海”，每到新春正月十五时背井离乡的商人们就将其拿出来慢慢“品位”,美其名曰“吃元宝”，嚼味其中“乡愁”的同时寓意来年财源广进。

再而是走上街头赏花灯：
花灯习俗源于东汉明帝时期的佛教仪式，那时每当正月十五日，各大寺庙的僧人就会观佛舍利、点灯敬佛。而汉明帝是个忠实的佛教信徒，因而他在皇宫内外都点起了花灯。
后来伴随着佛教在中国的兴盛花灯慢慢走进了千家万户，成了元宵节必不可少的节目，且规模越办越“大”，至于古时的花灯有多“大”？
唐时卢照邻“傲娇”的说：“锦里开芳宴，兰缸艳早年。缛彩遥分地，繁光远缀天。接汉疑星落，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。”
而宋时的辛弃疾“不甘示弱”道：“东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。”综上可见赏花灯在古时，绝对是古人不可或缺的年度视觉盛宴。
中国文字博大精深，一个字、一组词、一句话只要你有心都可将其千变万化，而“猜灯谜”可谓其最典型的具象化。譬如“把《郑板桥全集》一书拆成散页，一一张贴。(打《三国演义》中两个人名，谜底：郑文、费观）”出谜者用俏皮的谜底博得猜谜者在佳节中会心一笑。

此情此景清朝有诗《打灯谜》云："一灯如豆挂门旁，草野能随艺苑忙。欲问还疑终缱绻，有何名利费思量。"
至于这个项目从何而来？其形源于我们日常的“隐语”，譬如我爱北京，往往言外之意就是我爱祖国。而隐语组合花灯的表现方式，目前据考证最早出现在宋朝，宋时《武林旧事·灯品》载："以绢灯剪写诗词，时寓讥笑，及画人物，藏头隐语，及旧京诨语，戏弄行人。
一见钟情的“好时节”那年的辛弃疾说“蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”，可谓将元宵佳节、灯会现场的一个“情”字写的感天动地，可谓古今中外元宵节中最痴情人，古时女儿家往往只能常年深在闺中，在她的生活中除了父亲和兄弟往往就没有了别的男人。而元宵节这天是大家闺秀少有可以上街的日子，她们走上街头赏花灯，祈福来年美美满满。而这往往就成有情人间一见钟情的绝妙时机，在父母之命、媒妁之言的古时这是少有的“自由恋爱”，因而有诗云“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖”

安徽译博翻译咨询服务有限公司的全体员工祝福大家：元宵节快乐！