- 您的位置:主页 > 中文版 > 译博资讯 >
-
翻译公司,何以有超低报价
- 点击数:发布时间:2016-07-01来源:未知
摘要: 相信很多译博翻译公司的客户都会碰到这样的情况,那就是他们访问了很多家翻译公司的网站,并且也进行了在线咨询,结果却是越问越糊涂。咨询了好多家公司,结果各家的报价都不一样。更奇怪的现在还不是报价不一样,而是有的公司开口报的价格很高,到后来居然
相信很多译博翻译公司的客户都会碰到这样的情况,那就是他们访问了很多家翻译公司的网站,并且也进行了在线咨询,结果却是越问越糊涂。咨询了好多家公司,结果各家的报价都不一样。更奇怪的现在还不是报价不一样,而是有的公司开口报的价格很高,到后来居然能够打折,而且是很低的折扣,低至三到四折,面对这样的翻译行情,许多客户都表示十分不理理,更不知如何辨别,从面他们也就不知所措了。
那么,翻译行业为什么会出现这种参差不齐的报价,又为什么会出现超低价呢?那么下面我们就来听听译博翻译公司商务总监Lucky的分析:
Lucky介绍,“其实很多所谓的翻译公司就是一个小作坊,夫妻店,形象点说就是二人转,更有可能连一个专职翻译人员都没有。因为没有什么成本,所以在接项目的时候,只要回收利润大于付出成本,那么就会毫不犹豫以超低价格接下这一单。
对于他们来说,激烈的市场竞争中,价格战是最好的手段和战术,但与此同时,翻译质量肯定是无法得到保证,但翻译成本却相对较低,类似这样的翻译公司肯定收费相对低廉,而客户基本也都是个人或者一些小公司群体。而一些大型的正规专业翻译公司像安徽译博这样的专业翻译公司,我们有自己固定的专职译员和稳定的办公场所以及标准化得翻译流程,这就足以保证了翻译质量的稳定,因此收费相比那些家庭式小作坊要稍高一些。” 目前国内的翻译行业规范尚不健全,这对有翻译需求的消费者来说是非常不利的。
在此,我们安徽译博翻译公司郑重提醒广大翻译消费者朋友,一定要谨慎,不要因为贪图低价而不顾翻译质量。
- 相关阅读:
-
2020-01-03安徽译博翻译助力中埃国际项目合作发展
2019-09-19口译犯错时的对策
2019-09-18法律英语翻译的几大要点
2019-09-17学英语翻译不可不知的术语及含义
2019-09-16翻译,要培养自己的专业领域
2019-09-12汉译英几则技巧
2019-09-11中译英几大忌
2019-09-10口译员记忆训练指南
2019-09-09笔译工作中须掌握的基础技巧
2019-09-06笔译能力提升小技巧
- 更多问题,请致电客户经理138-5518-3337王经理(全天候)