安徽译博翻译咨询服务有限公司LOGO做专业的人工翻译服务

Since 2013

0551-63667651(工作日)

138-5518-3337王经理(全天候)

您的位置:主页 > 中文版 > 译博资讯 >

媒体:中国三大航空公司可能联合向波音公司索赔

点击数:发布时间:2019-05-27来源:安徽译博翻译
摘要: 媒体报道称,中国三大航空公司正在考虑联合起来,就737 MAX停飞造成的损失向波音公司寻求赔偿。

安徽译博翻译小编为您带来一篇关于时事的文章。安徽译博翻译是安徽翻译公司中的佼佼者,立足合肥,辐射全国,争做专业、优质的合肥翻译公司


媒体:中国三大航空公司可能联合向波音公司索赔 

  媒体报道称,中国三大航空公司正在考虑联合起来,就737 MAX停飞造成的损失向波音公司寻求赔偿。

彭博援引消息人士信息称,中国国航、南方航空和东方航空正在初步讨论联合就737 MAX停飞向波音索赔。

此前,在埃塞俄比亚航空波音737 MAX失事后不到24小时,中国民航总局率先停飞国内所有运营中的96架737 MAX飞机。欧美各国随后集体跟进,加入停飞、禁飞波音737 MAX行列。

据统计,三大航空公司所运营的737 MAX共53架。南航拥有24架,居各大航空公司之首。而在全球范围内,美国西南航空是737 MAX的最大用户,拥有34架737 MAX。

此前受波音737MAX全球停飞的影响,全球多家航空公司下调了当季盈利预期。有分析师预计,在波音解决其客机安全问题,并对飞行员进行培训的同时,全球各大航司的盈利能力将受到短期冲击。

而受停飞冲击影响,波音在4月的一季报中撤回之前的2019年财务指引,同时暂停股票回购计划。

波音公布的数据同时显示,今年3月公司仅交付了11架737 MAX喷气式客机,不到前两个月交付量的一半;并且整个3月未收到任何该型号飞机的新订单,这也是自2012年5月以来首次出现737 MAX新订单为零的情况。

此外波音还下调了737生产速度,从每月52架削减至42架,而今年年初波音的计划是在今年夏天将产量提高到每月57架。

产量的放缓意味着成本大幅攀升。波音表示,到目前为止成本已增加了10亿美元。

除了成本方面的增加,公司还面临股东的集体诉讼。

上个月初,投资者在芝加哥联邦法院提出集体诉讼,要求波音对涉嫌证券欺诈进行赔偿。起诉书称,波音“有效地将盈利和增长置于飞机安全和诚信之上”,赶着把737 MAX推向市场以和空客竞争,同时省去了“额外”或“可选”的功能,而这些功能正是旨在防止埃航和印尼狮航空难发生的关键。

华尔街日报指出,一些分析师预估波音 解决737 Max危机的支出可能高达30亿美元,其中包括航空公司、供应商的赔偿等。

消息发布后,周三波音股价盘前走弱,股价微涨。

据统计,三大航空公司所运营的737 MAX共53架。南航拥有24架,居各大航空公司之首。而在全球范围内,美国西南航空是737 MAX的最大用户,拥有34架737 MAX。

此前受波音737MAX全球停飞的影响,全球多家航空公司下调了当季盈利预期。有分析师预计,在波音解决其客机安全问题,并对飞行员进行培训的同时,全球各大航司的盈利能力将受到短期冲击。

而受停飞冲击影响,波音在4月的一季报中撤回之前的2019年财务指引,同时暂停股票回购计划。

波音公布的数据同时显示,今年3月公司仅交付了11架737 MAX喷气式客机,不到前两个月交付量的一半;并且整个3月未收到任何该型号飞机的新订单,这也是自2012年5月以来首次出现737 MAX新订单为零的情况。

此外波音还下调了737生产速度,从每月52架削减至42架,而今年年初波音的计划是在今年夏天将产量提高到每月57架。

产量的放缓意味着成本大幅攀升。波音表示,到目前为止成本已增加了10亿美元。

除了成本方面的增加,公司还面临股东的集体诉讼。

上个月初,投资者在芝加哥联邦法院提出集体诉讼,要求波音对涉嫌证券欺诈进行赔偿。起诉书称,波音“有效地将盈利和增长置于飞机安全和诚信之上”,赶着把737 MAX推向市场以和空客竞争,同时省去了“额外”或“可选”的功能,而这些功能正是旨在防止埃航和印尼狮航空难发生的关键。

华尔街日报指出,一些分析师预估波音 解决737 Max危机的支出可能高达30亿美元,其中包括航空公司、供应商的赔偿等。

翻译行业是朝阳产业,随着需求量增大,客户对质量的要求也不断提高。安徽译博翻译致力于成为合肥专业、优质、优惠的翻译公司,坚守翻译行业的职业素养,整合优质译员资源,全心服务客户。

查看上一篇 查看下一篇返回
分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信
相关阅读:

2020-01-03安徽译博翻译助力中埃国际项目合作发展

2019-09-19口译犯错时的对策

2019-09-18法律英语翻译的几大要点

2019-09-17学英语翻译不可不知的术语及含义

2019-09-16翻译,要培养自己的专业领域

2019-09-12汉译英几则技巧

2019-09-11中译英几大忌

2019-09-10口译员记忆训练指南

2019-09-09笔译工作中须掌握的基础技巧

2019-09-06笔译能力提升小技巧

更多问题,请致电客户经理138-5518-3337王经理(全天候)

支付方式

  • 支付宝

    支付宝

  • 微信

    微信

  • 银行

    银行转账:1023 4010 2100 0993 618